Rakastan pioneita. Ne on ihania! Jos meillä olisi rajaton budjetti niin haluaisin ehdottomasti häihimme aitoja pioneita. Paljon ja joka paikkaan. Muhkeita, isoja, vaaleanpunaisia pionikumppuja. Mutta kun se budjetti ei ole rajaton eikä elokuu käsittääkseni ole enää suurinta pionisesonkia.
// I love peonies. They're just lovely! If we had a limitless budget, I'd definitely want real peonies at our wedding. Lots and lots of them. Cushiony, big, light pink peony bouquets. But the budget IS limited and from what I understand the peony season is pretty much over by August (at least in Finland).//
Pionipakkomielteeni on saanut minusta niin suuren vallan, että viime viikolla päädyin tilaamaan (ebay-addiktioni siivittämänä) tekopionikimppuja Internetin ihmeellisestä maailmasta. Tilaamissani kimpuissa on kuusi kukkaa per kimppu ja tilasin niitä yhteensä 24. Kukat saavat toimia häissä pöytäkoristeina ja jos mahdollista, aion jakaa kukat ehkä neljän kukan kimppuihin. Maljakkoina tulevat luultavasti toimimaan Lidlin lasiset tuoremehupullot. Täytyy kokeilla, miten kukat istuvat niihin.
Alla vielä kuva tilaamasti kimpusta.
//My huge peony obsession (with the help of my Ebay addiction) took over and I ended up ordering artificial peony bouquets from the wonderland that is called Internet. The ones that I ordered have six flowers per bouquet and orderd 24 bouquets. The flowers are going to be used as centerpieces and if possible, I'm going to divide them into bouquets of four.We're going to use old bottles as vases if the flowers sit in them nicely.//
Kukat Ebay:stä
Kyllähän ne tekokukilta näyttävät, mutta parempien (aitojen) puutteessa saavat riittää! Itse olen ainakin tyytyväinen, jos kukat todella ovat tämän näköisiä. Niiden pitäisi saapua perille jo myöhemmin tällä viikolla.
//I mean, they do look artificial but in lack of better (real!) ones they're going to have to do! I'm happy as long as the flowers actually look as promised. They should arrive later this week.//
// I love peonies. They're just lovely! If we had a limitless budget, I'd definitely want real peonies at our wedding. Lots and lots of them. Cushiony, big, light pink peony bouquets. But the budget IS limited and from what I understand the peony season is pretty much over by August (at least in Finland).//
Pionipakkomielteeni on saanut minusta niin suuren vallan, että viime viikolla päädyin tilaamaan (ebay-addiktioni siivittämänä) tekopionikimppuja Internetin ihmeellisestä maailmasta. Tilaamissani kimpuissa on kuusi kukkaa per kimppu ja tilasin niitä yhteensä 24. Kukat saavat toimia häissä pöytäkoristeina ja jos mahdollista, aion jakaa kukat ehkä neljän kukan kimppuihin. Maljakkoina tulevat luultavasti toimimaan Lidlin lasiset tuoremehupullot. Täytyy kokeilla, miten kukat istuvat niihin.
Alla vielä kuva tilaamasti kimpusta.
//My huge peony obsession (with the help of my Ebay addiction) took over and I ended up ordering artificial peony bouquets from the wonderland that is called Internet. The ones that I ordered have six flowers per bouquet and orderd 24 bouquets. The flowers are going to be used as centerpieces and if possible, I'm going to divide them into bouquets of four.We're going to use old bottles as vases if the flowers sit in them nicely.//
Kukat Ebay:stä
Kyllähän ne tekokukilta näyttävät, mutta parempien (aitojen) puutteessa saavat riittää! Itse olen ainakin tyytyväinen, jos kukat todella ovat tämän näköisiä. Niiden pitäisi saapua perille jo myöhemmin tällä viikolla.
//I mean, they do look artificial but in lack of better (real!) ones they're going to have to do! I'm happy as long as the flowers actually look as promised. They should arrive later this week.//
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti